Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil cucumis
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - cucumis

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 2601 - 2620 od približno 20584
<< Prethodna•••• 31 ••• 111 •• 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 •• 151 ••• 231 •••• 631 •••••Sljedeća >>
51
Izvorni jezik
Engleski Almost right
I think this translation is almost right but may be improved

Dovršeni prijevodi
Španjolski Casi correcta
Brazilski portugalski Quase correta
Švedski Nästan korrekt
Hebrejski כמעט נכון
Portugalski Quase correcta
Bugarski Почти правилно
Turski Bence bu çeviri hemen hemen doğru ama düzeltilmeli.
Rumunjski Aproape corectă
Njemački Fast richtig
Poljski Prawie dobrze
Esperanto PreskaÅ­ korekta
Talijanski Quasi corretta
Grčki Σχεδόν σωστή
Albanski mendoj
Mađarski Majdnem jó
Finski Lähes oikein
Danski Næsten rigtig
Srpski Približno tačan
Nizozemski Bijna goed
Letonski Es domāju, šis tulkojums ir gandrīz pareizs, bet to vēl varētu uzlabot.
Slovački Skoro správne
Islandski Næstum þvi rétt
Farski Næstan rætt
Pojednostavljeni kineski 差不多对了。
Norveški Jeg syns oversettelsen
Bosanski Približno tačan
Ruski Почти правилен
Japanski ほとんど正しい
Katalanski gairebé correcta
Perzijski تقریباً درست
Arapski صحيحة تقريبا...
Češki docela dobrý
Ukrajinski переклад майже вірний
Kineski 大致正確
Latinski Paene correcta
Litavski Beveik teisingas
Afrikaans Feitlik korrek
Hindu लगभग सही
Korejski 거의 맞음
Estonski Peaaegu õige
Indonezijski Terjemahan ini hampir benar
Vijetnamski Tạm chấp nhận được
Mongolski Бараг зөв
Hrvatski Skoro točan
13
Izvorni jezik
Engleski Expert assistant
Expert assistant
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

Dovršeni prijevodi
Esperanto Asistanta spertul(in)o
Portugalski Especialista assistente
Brazilski portugalski Especialista assistente
Švedski Assisterande expert
Španjolski Asistente de experto
Turski Uzman yardımcısı
Nizozemski Expert assistent
Grčki Βοηθός διαχειριστής
Katalanski Especialista assistent
Rumunjski Expert asistent
Njemački Expertengehilfe
Bugarski Помощник-експерт
Poljski Asystent eksperta
Hebrejski עוזר למומחה
Talijanski Assistente specialista
Danski Ekspert assistent.
Albanski ndihmës
Mađarski SzakértÅ‘ munkatárs
Srpski Asistent eksperta
Pojednostavljeni kineski 助理专家
Slovački Asistent odborníka
Farski Hjálparserfrøðingur
Islandski Aðstoðarsérfræðingur
Norveški expert assistent
Bosanski Asistent eksperta
Japanski エキスパート・アシスタント
Finski asiantuntija-assistentti
Arapski مساعد خبير
Ruski Помощник эксперта
Letonski Eksperta palīgs
Češki Asistent experta
Perzijski دستيار متخصص
Litavski Eksperto asistentas
Ukrajinski Помічник експерта
Kineski 助理專家
Korejski 숙련된 조교
Hrvatski Pomoćnik stručnjaka
Estonski Spetsialistist abiline
Hindu विशेषज्ञ सहायक
Tajlandski ผู้ช่วยผู้ชำนาญการ
123
Izvorni jezik
Engleski Activation-receive-activate
An e-mail will be sent to your new address with an activation link. You must click the link in the e-mail you receive to activate the new address

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Activare-primire-activaţi
Bugarski Активиране-получи-активирай
Francuski Activation-recevoir-activer
Latinski Littera electronica
Farski Virkni-fáa-gera virkna
Korejski 활성화-받은-활성화
Albanski një e-mail
Esperanto Aktivigo-ricevi-aktivigi
Hrvatski Aktiviranje-primiti-aktivirati
56
Izvorni jezik
Engleski Administrator-submission-appears
An administrator will check your submission before it appears online

Dovršeni prijevodi
Litavski Administratorius-perdavimas-pasirodymas
Farski Administratorur-framløga-koma
Albanski Administrator-kërkesë-paraqitje
Svahili Msimamizi Atahakiki Tafsiri Kabla ya Kuoneshwa
15
Izvorni jezik
Engleski Wrong-old-password
Wrong old password

Dovršeni prijevodi
Danski Forkert gammelt kodeord
Francuski Mot de passe ancien et erronné.
Rumunjski Parolă veche greşită
Bugarski Грешна стара парола
Indonezijski Kata kunci lama yang salah
Farski Skeivt gamalt atlát
Korejski 잘못된 이전 비밀번호
Albanski Fjalëkalimi vjetër është i gabuar
Esperanto Malĝusta malnova pasvorto
Svahili Neno la siri la awali si sawa
11
Izvorni jezik
Engleski Latest topics
Latest topics
(forum topics)

Dovršeni prijevodi
Esperanto Lastaj temoj
Brazilski portugalski Últimos tópicos
Ruski Последние темы
Švedski Senaste inlägg
Njemački Letzte Themen
Španjolski Últimos temas
Nizozemski Laatste berichten
Grčki Τελευταία θέματα
Katalanski últims temes
Portugalski Últimos tópicos
Srpski Najnovije teme
Rumunjski Subiecte recente.
Bugarski Последни теми
Poljski Najnowsze tematy
Hebrejski נושאים אחרונים
Talijanski Ultimi argomenti
Danski Seneste emner
Albanski temat
Mađarski Utolsó témák
Finski Uusimmat aiheet
Pojednostavljeni kineski 最新主题
Slovački Posledné správy
Islandski síðasta umræðuefni
Farski Seinastu evni
Turski Yeni konular
Norveški seneste innlegg
Bosanski Najnovije teme
Japanski 最新の話題
Arapski Latest topics
Češki Poslední správy
Letonski Pēdējie temati
Ukrajinski Останні теми
Perzijski اخرين موضوع
Litavski Naujausios temos
Kineski 最新主題
Korejski 최신 화제
Hindu नवीनतम विषय
Hrvatski Najnovije teme
Estonski Viimased teemad
Tajlandski หัวข้อล่าสุด
Vijetnamski Những chủ đề mới nhất
30
Izvorni jezik
Engleski E-mail-address-updated
Your e-mail address has been updated

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Adresa dumneavostră de e-mail a fost actualizată
Bugarski E- mail - адрес - обновен
Farski Tín teldupostadressa er dagførd
Albanski adresa juaj
Norveški Din e-mail adresse har blitt oppdatert.
Esperanto Retpoŝto-aktualigita
8
Izvorni jezik
Engleski New-e-mail
New e-mail

Dovršeni prijevodi
Rumunjski E-mail nou
Bugarski Нова електронна поща
Danski Ny e-mail
Norveški Ny e-post
Talijanski nuovo messaggio di posta elettronica
Turski yeni e-posta
Farski Nýggjur teldupostur
Korejski 새로운 이메일 or 새 이메일
Albanski e-mail i ri
Esperanto Nova retpoŝtadreso
Svahili Anwani mpya ya barua pepe
10
Izvorni jezik
Engleski New-password
New password

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Parolă nouă
Bugarski Нова парола
Farski Nýtt atlát
Danski Nyt kodeord
Korejski 새 비밀번호
Ruski Новый пароль
Mongolski Шинэ нууц vг
Albanski Fjalëkalim i ri
Esperanto Nova pasvorto
Svahili Neno mpya la siri
10
Izvorni jezik
Engleski Old-password
Old password

Dovršeni prijevodi
Turski eski ÅŸifre
Rumunjski Parolă veche
Bugarski Старата парола
Farski Gamalt atlát
Danski Gammelt kodeord
Korejski 이전 비밀번호
Albanski fjalëkalimi i vjeter
Esperanto Malnova pasvorto
Svahili Neno la siri la awali
12
Izvorni jezik
Engleski Change-password
Change password

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Modificaţi parola
Bugarski Промяна на паролата
Farski Broyt atlát
Danski Ændre kodeord
Korejski 비밀번호 변경
Albanski Ndrysho fjalëkalimin
Esperanto Ŝanĝu pasvorton
17
Izvorni jezik
Engleski Change-e-mail-address
Change e-mail address

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Modificaţi adresa de e-mail
Bugarski Промяна на имейл адрес
Farski Broyt teldupostadressu
Danski Ændre e-mail adresse
Korejski 이메일 주소 변경
Hindu ई-मेल पता बदलें
Litavski Pakeisk elektroninio pašto adresą
Albanski ndryshoni adresën tuaj të e-mailit.
Esperanto Ŝanĝu retpoŝtadreson
Svahili Badilisha anwani ya barua pepe
<< Prethodna•••• 31 ••• 111 •• 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 •• 151 ••• 231 •••• 631 •••••Sljedeća >>